团队精神是龙与地下城游戏中一个经常被忽视的元素。战士只关注什么时候该挥剑,牧师在游荡者企图唬骗队伍通过守卫岗哨时就该闭嘴,这些都很简单,但这些角色都忽略了对团队成功作出贡献的机会。作为对援助他人规则(见玩家手册)的补充,本节将介绍一些让角色帮助同伴成功的新办法。

 

独立事件

        即便在某些情况下几个角色尝试同样的行动,每一个成功或失败作为单独检定的结果,角色也可以互相协助。通过例如提供建议,指导,或仅仅简单的用例子引导,一个角色可以有效地与她的战友分享一些她的专业意见。但是,这种行动需要付出代价,因为角色的注意力被分散在多项任务上(因此她对于任务不如平常那么能干)。

        在某项技能上有5个或更多的等级的人物在用该项技能尝试某项任务时可以以检定-4减值来对附近正用同一技能尝试同项任务的盟友给与+2环境加值。例如,2级游荡者莉达可以通过在她的躲藏和潜行检定上接受-4惩罚来帮助她的盟友潜入地牢,莉达在同一检定上为乔森,托达克,米雅莉每人增加+2环境加值。虽然莉达没有平时藏得好,但团队整体比没有她的帮助时要更隐秘。

        在更高等级下,一个角色可以提供更多支持,但要付出更多代价。在某项技能上有15个或更多的等级的人物在用该项技能尝试某项任务时可以以检定-10减值来对附近正用同一技能尝试同项任务的盟友给与+5环境加值。

        能获得环境加值的盟友必须在距你30尺范围内,你们也必须彼此能看到和听到。还是上面那个例子,如果莉达隐形了,她就不能为看不到她的角色提供加值,如果米雅莉隐形了,莉达就不能为她提供加值,除非她能看到隐形生物(但她可以为其他角色提供加值)。

        典型的来说,只有下列技能可用这种方式进行支持:平衡,唬骗,攀爬,手艺,交涉,脱逃术,驯养动物,躲藏,潜行,骑术,搜索,生存,以及游泳。在特殊环境下,dm可以规定其他技能也适用,或者角色即便使用上述技能也不能获得支持。

援助他人

        玩家手册中介绍了角色如何通过进行一个同类技能检定来帮助另一个角色获得成功;第一个角色的一个成功的DC10检定能为第二个角色的同一技能检定带来+2环境加值。本节通过允许更多有技能的角色提供更多支持来扩充了上条规则。

        在某项技能上有5个或更多的等级的人物在用援助他人动作支持另一个角色的技能检定时,他可以提供比玩家手册上更多的加值。帮助者的检定结果每比10高出10点,环境加值就再+1。因此,一个10-19的结果如常提供+2环境加值,一个20-29的结果提供+3环境加值,一个30-39的结果提供+4环境加值,如此类推。(为快速决定帮助者提供的环境加值,把结果除以10,取整,然后+1.

        这些更高的加值只有在该项技能上有至少5个等级的角色才能提供。只有有经验的角色才有能力用这条规则提供更多支持。(译者注:这段似乎和上一段的开头意思重复了?)

        dm的选择,这条规则也可以被应用在战斗中用援助他人动作提升盟友攻击检定或AC。任何有+5或以上基本攻击加值的角色可以类比上文描述为盟友提供更多攻击检定或AC的加值。这条规则对有经验的战斗者在战斗中互相帮助的战术进行了鼓励(这种战术经常是在面对有极高AC或攻击加值的怪物时的最好选择)。

技能共效

        除了帮助角色自己的技能检定,技能共效也可以被用来援助盟友的检定。在某项能提供共效的技能上有5个或更多的等级的人物可以用这个技能进行检定来援助可接受共效的技能的检定。例如,2级巡林客索维里斯可以做一个驯养动物检定来援助乔森的骑术检定(使用上文提到的玩家手册中的援助他人规则),因为在驯养动物上有5个以上等级的角色在骑术检定上获得+2共效加值。见玩家手册上技能共效表。

        援助他人的一般规则同样适用。例如,即使野蛮人库斯克在驯养动物上有5个等级,他也不能用它援助德鲁伊凡达妮雅的野性认同检定,因为库斯克自己不能进行野性认同检定。有些组合也许很难想象,但dm应当允许任何合理的共效援助他人尝试。例如,也许米雅莉用辨识法术支持莉达的使用魔法装置检定阅读卷轴看上去很古怪——直到你想象出法师趴在游荡者肩膀上帮助后者读出难懂的词句的一幕。(译者注:这一幕多么有爱啊!我们当然应该允许它,不过话说回来,其实还是很古怪,既然法师有闲来援助游荡者,干嘛不干脆自己解读卷轴?)